Badiaccia Camping Village
Lago Trasimeno - Umbria - Italia
via Pratovecchio n° 1
c.a.Badiaccia- 06061 -Castiglione del Lago (PG)
Tel. +39-0759659097 Fax +39-0759659019
Rec. inverno/ Wint.: +39-3356189223 +39-0758230103
Gps: Lat. Nord 43º 10’
49,80’’ Long. Est 12º 0’ 58,50’’
Situato sulle rive del Lago
Trasimeno, felicemente ubicato tra le fiorenti colline della Toscana e la
verdeggiante Umbria, il Camping Badiaccia gode di una posizione privilegiata che
permette di effettuare escursioni verso le più importanti località di interesse
archeologico e culturale (Firenze, Siena , Assisi, Perugia distano solo pochi
chilometri).
Luogo ideale anche per coloro che cercano nella vacanza tranquillità e relax in
un ambiente familiare e divertente.
Personale attento e qualificato vi assisterà con l'intento di offrire una
permanenza preziosa ed indimenticabile all'insegna di un elevato livello di
comfort e di servizi gratuiti: docce calde, spiaggia privata, due piscine, campo
da tennis, pallavolo, beach volley, football, basket, minigolf, bocce, parco
giochi, sala tv, staff di animazione che allieterà le vostre giornate con
spettacoli, tornei, babyclub, serate danzanti ...e tanta allegria!
Camping Badiaccia is pleasantly
situated on the banks of Trasimeno Lake. Surrounded by the blooming hills of
Toscana and green Umbria, it offers a perfect starting point for excursions to
the most important archaeological and cultural places of Italy (Florence, Siena,
Assisi and Perugia are only a few kilometres away)
Badiaccia is the place to be for those in search of a relaxing holiday in a
friendly environment. Attentive and qualified staff are most helpful in getting
the most out of your stay, supported by high standard facilities which are free
of charge such as: hot showers, private beach, two swimming pools, tennis court,
beachvolley, football, basketball, bowls, minigolf, playground, TV room and a
staff of animators who will cheer up your days with shows, tournaments, baby
club, dance nights ... and a lot of fun!!!
Am Ufer des Trasimenischen Sees, zwischen den blühenden Hügeln der Toscana und dem grünen Umbrie liegt der Camping Badiaccia. Er hat eine günstige Lage, die Ausflüge zu den wichtigsten Orten von archäologischer und kultureller Bedeutung erlauben (Florenz, Siena, Assisi, Perugia sind nur wenige Kilometer entfernt). Es ist auch ein idealer Ort für die jenigen, die im Urlaub Ruhe und Erholung in familiärer und unterhaltsamer Umgebung suchen. Aufmerksames und qualiziertes Personal betreut Sie und trägt dazu bei, daß Ihr Aufenthalt kostbar und unvergesslich wird, mit hohem Komfort und Gratis-Service: Duschen mit Warmwasser, Privatstrand, zwei Schwimmbäder, Tennisplatz, Volleyball, Fußball, Basketball, Minigolf, Boccia, Spielpark, Fernsehraun, Animations-Team, das Ihnen Aufführungen, Wettbewerde, Babyclub, Tanzabende, … und viel Frölichkeit bietet. Bar und Eisdiele, Kleinmarkt, mit Basar Pizzeria und Restaurant bilden einen modernen Punkt des Gaststättenwesens.
Sur les bords
du lac Trasimeno, heureusement situé entre les belles collines de la Toscane et
la verte Ombrie, le Camping Badiaccia jouit d'une position privilégiée qui
permet d'organiser des excursions vers les plus importantes localités d' intérét
archéologique et culturel (Florence, Sienne, Assise, Pérouse, ne sont distantes
que de peu de kilomètres). Lieu idéal également pour les personnes qui cherchent
dans les vacances tranquilité et repos dans une ambiance familiale et amusante.
Le personnel attentif et qualifié vous suivra avec l'espoir de vous offrir un
séjour precieux et noubliable d'un haut niveau de confort et de services
gratuits tels que : douches chaudes,plage privée, deux piscines, terrain de
tennis, volley, beach volley, football, basket, mini-golf, jeu de boules, parc
de jeux, salle TV, une équipe d'animation qui égayera vos journées avec des
spectacles, des tournois,
mini club, soirées dansante... et beaucoup d'amusement ! Un centre moderne pour
se restaurer concentre bar, café et glaciers, minimarket avec bazar, pizzeria et
restaurant.
Direct aan het Trasimeense meer gelegen, met een grandioos uitzicht op de bloeiende heuvels van Toscane aan de ene zijde en aan de andere kant het prachting groene Umbrië ligt Camèping Badiaccia. Een prachtige omgeving die bovendien een uitstekende uitvalsbaisis vormt voor excursies naar de belangrijkste historische en culturel plaatsen van Italië : Florence, Siena, Assisi, en Perugia liggen op enkele kilometers afstand. Een ideale plek ook voor wie rust zoekt in een vriendelijke en ontspannen atmosfeer. Attent en bekwaam personeel staat voor U klaar om Uw verblijf zo onvergetelijk mogelijk te maken. Ze worden daarbij geholpen door de vele standaard faciliteiten waarvan kosteloos gebruik gemaakt kann worden, zoals warme- en koude douches, privéstrand, twee zwembaden, tennisbaan, kegelbaan, speeltuin voor de kleintjes, mini-golf en TV zaal. Voor de sportieve gasten worden regelmatig voetbal, volleybal, basketbal, wedstrijden georganiseerd en het meer biedt natuurlijk alle ruimte voor surfers en vissers. Het animatieteam verzorgt in het hoogseizoen een uitgebreid recratieprogramma met onder meer dansavonden. Badiaccia biedt bovendien goede cateringvoorzieningen met een restaurant, pizzeria, ijs- en snack-bar en minimarkt.