Il “Manifesto Ambientale e della Qualità del servizio per la ricettività alberghiera, extra alberghiera, all’aria aperta e per la ristorazione del Trasimeno” è l’iniziativa avviata per promuovere e valorizzare in maniera strategica l’offerta turistica nel territorio del Sistema Locale del Trasimeno attraverso l’attribuzione di un Marchio che rappresenti l’impegno delle aziende del settore turistico al miglioramento delle loro prestazioni ambientali e delle qualità del servizio.

The “Manifesto for the Qaulity of the Environment and Services at hotel, non-hotel,and open-air accomodation facilities,and restaurants on Lake Trasimeno” (Manifesto Ambientale) is an initiative that strategically promotes and develops tourism offerings in the Territory of the Local Trasimeno System through the awarding of a mark that represents the efforts of tourism business to improve their performance in terms of the environment and service quality.

Das “Umweltmanifest zur Verbesserung der Umweltqualität und der Serviceleistungen in Hotels und anderen Unterkunfsmöglichkeiten, im Ferien und im Gaststättenwesen am Lago trasimeno” (Manifesto Ambientale) ist eine Initiative, die das Touristik-Angebot im Gebiet des lokalen Systems del Lago Trasimeno strategisch fördern und aufwerten soll. Dazu dient die Vergabe eines Markenzeichnens, das das Engagement der Unternehmen des Fremdenverkehrssektors zur Verbesserung ihrer Leistungen im Bereich der Umwelt- und Servicequalität repräsentiert.